blog.puconino.com

Un estilo particular de este gran músico francés, es que siempre incluye niños en sus vídeos, y en el caso del tema “Together” (Juntos) llega a ser muy emocionante el ver la simpleza de como niños de distintos lugares del planeta se expresan con total naturalidad al son de un lindo himno de esperanza al con ritmos de música house y dancehall o subgénero de estos, que son muy propios del estilo de bob sinclair, estilo que se puede muy bien apreciar en sus otros temas exitos, Love Generation y World, Hold On.

Con respecto a la letra, esta es muy linda… como decía, sin duda un precioso himno de esperanza y de ritmo contagioso, que dan ganas de cantarlo y bailarlo. yaayyyy! (a continuación les dejo la letra)

Bon Sinclair - Together (Juntos) “Agradeceria mucho su ayuda en la traducción, ya que hay lineas que no capté mucho como traducirla al spanish. XD”

1

Oh yeah we’re back now, oh!
(Oh yeah, ahora estamos de vuelta, oh!)

More bad news on the radio
(Más malas noticias en la radio)

Planet Earth she’s about to explode, yeah.
(El planeta tierra esta por estallar, yeah)

The stars have lost their shine today
(Las estrellas han perdido su brillo hoy)

Lee el resto de la entrada »

Hace pocos días tuvimos la oportunidad de saludar a todas las mujeres… comenzando por nuestras madres, esposas, abuelas, pololas, colegas, amigas, etc en su Día, porque todos los 8 de Marzo de cada año celebramos su día, El Día Internacional de la Mujer (Algunos pregunta por ahi… ¿Y cuando es el dia del hombre?… en fín!

Dejandose de bromas, les cuento que el otro día fui parte de un equipo (humildemente, aportando con un granito de arena en lo tecnológico) que aquí en Pucón organizó un foro parel donde conversamos, sobre el rol de la mujer en la construcción de un sociedad mas justa.

Y es que conversar cuales son los roles, derechos, aptitudes tanto del hombre y la mujer… el considerarlos como iguales, pero saber que somos tan distintos no es tarea facil.

Una noticia de esto, está en el portal PuconTV.com (sitio del canal de television local de mi ciudad) en el siguiente enlace: Con un Foro, Pucón conmemoró Día Internacional de La Mujer

Con respecto al foro, dimos cuenta que la historia siempre a denigrado la condición de mujer, que a pesar que la sabia naturaleza le dio la posibilidad de ser el seno de la vida, a la mujer nosotros no la estamos valorando como realmente se lo merece. Por otra parte, actualmente en el desarrollo de nuestro país podemos ver como la mujer cada día esta tomando mas roles, que en un principio erán considerados solo para hombres y que hasta hoy tenemos no un presidente, sino una presidenta, e incluso Argentina tiene presidenta (copiones), lo cual nos da una visual bastante amplia con respecto al rol o roles que toma de la mujer de hoy.

Además, del tema de que aún lamentablemente quedan hombres tan estupidos que cometen femicidios, hablamos de lo que antiguamente se enseñaba en los colegios, en el concepto diferenciador radical que se establecia entre el hombre y la mujer, por ejemplo en los silabarios, donde la mamá barre y lava la loza, el papá lee el diario y trabaja fuera de la casa, el concepto cerrado de familia papá y mamá, en el concepto regular de la familia que hoy dudo que en el 50% de las familias chilenas sea asi… todos separados, mamás solteras, etc. que nos guste o no, debemos aceptar y comprender… pero lo más importante es enseñar desde pequeños a los niños el respeto por su sexo opuesto… en ambos sentidos… debido que donde no hay señoritas no hay caballeros y viceversa. Asi que todos a construir una sociedad más igualitaria comenzando desde su casa o entorno…

Les dejo un video que mostramos en el foro panel, que muestra como las mujeres chilenas, reuniendo fuerzas han logrado revertir lo que hace muy poco tiempo era pesimamente valorado, su condición de mujer, y se han abierto oportunidades como mamás, jefas de hogar, emprendadoras y por qué no? lideres de un país entero.

:-)

Por la mucha carga de trabajo que he tenido este ultimo tiempo, me a costado escribir algo en el blog… he estado todo estos días a full en varios trabajos, tanto tareas de webmaster, como administrativas (empresa donde trabajo) y universitarias (preparación anteproyecto de tesis).

Asi que lo ultimo que he hecho, es cambiar de color y forma mi blog, para decidirme a escrbir con todo otra vez, ya que el verano se fue (o casi!) y es mas lindo quedarse en casa.

Por ahora dejo un video (de un molino o generador eolico de energia electrica o como se le llame.) colapsado por el viento.

;-)

El verano (acá en el hemisferio sur) además de caluroso se me ha pasado bastante rápido. A pesar de que el amor de mi vida no estuvo junto a mi, los días se encargaron de pasar volando por varias razones. Primero porque siempre hubo o hay algo que hacer, el panorama nocturno tenia copada la agenda, que no a todas pude ir, por que faltaban las lukas! (billetes de mil pesos chilenos) o porque definitivamente el cansancio era tal que la cama era la primera opción indiscutible, descansar ¡oh si!.

Ahora llego la hora de que los plazos comienzan a cumplirse y aun hay mucho por hacer. Así que a priorizar se ha dicho. Ya tuve que terminar con mi programa de radio y dejar de hacer ciertas cosillas, para dedicarme de lleno a lo que me compete o que es de mayor prioridad de cumplimiento, una de esas no es el blog, pero siempre me gusta escribir esta clase de cosas para tomar en serio el compromiso, porque lo hago publico aquí en este humilde blog.

Así que bueno, espero que todo salga bien, tengo varias cosas por terminar antes del día 20, así que a ponerle el hombro con tutti!

Nota! se ha notado en la baja cantidad de artículos del blog que he estado definitivamente en otra, pero lo que mas me sorprende es que las visitas no han cesado y me arriesgo a decir que en cierto modo han aumentado ¿será porque la palabra “Pucón” es muy buscada en Google durante enero y febrero en Chile y otras partes del mundo? =)